Get Jill's new lazy vegetarian cooking eBook:
Pay what you can

Order Prints:

Specify size
Name of photo
Your Walgreens (pick up photo here)


La Vida Locavore
 Subscribe in a reader
Follow La Vida Locavore on Twitter - Read La Vida Locavore on Kindle

Bolivia Diaries: Day 4, Part 1 - Traditional Weaving

by: Jill Richardson

Fri Oct 22, 2010 at 11:22:55 AM PDT


Bookmark and Share
In October 2010, I spent 2 weeks in Bolivia learning about their food and agriculture. I ended up getting a lot more than I bargained for out of the trip, including learning why the rainforest is being destroyed, how eco-tourism might save it, how Bolivia fits into the drug trade (and what the US does to try to stop cocaine production), and how global warming has already impacted Bolivia.

We spent our fourth day in the indigenous community of Santiago de Okola, on the shores of Lake Titicaca. We began with a weaving workshop, which is described below. (The workshop was surprisingly informative and wonderful, and I encourage you to take a look at this, even if it doesn't initially interest you. At the end, I also added some information from the last day of my trip, when I visited a museum in La Paz with a Bolivian archaeologist who explained even more about Bolivian weaving traditions.)

Previous diaries in this series:

Pre-Trip Blogging:

The Trip:

Jill Richardson :: Bolivia Diaries: Day 4, Part 1 - Traditional Weaving
I can say for certain that I had no idea how important weaving is in Andean culture when I showed up at the weaving workshop. I like to knit, so I figured that learning to weave would be somewhat similar to learning to knit - except maybe harder. I was right that it's harder than knitting, but as it turns out, actually learning how to weave was not the important part of the workshop. (And I totally do not know how to weave now, although I understand in a very basic sense how it is done.)

When we arrived, a few elderly women were busy setting up. On one side, they simply secured their projects by driving a stake into the ground with a rock. On the side where they sat, they also drove stakes into the ground, but here they attached ropes that they then pulled as hard as they could, using their legs and bare feet for leverage. You can see this in the pictures below.


Driving a stake into the ground


This is a two person job.


She's using her bare feet to pull the rope as tight as possible, while he helps her with it.

With that done, the women began weaving. They spent most of their time making sure that each row was woven tightly, and relatively little time actually weaving each new row. Weaving involves passing a horizontal piece of yarn in between two sets of vertical rows of yarn (one above and one below the horizontal yarn). The horizontal yarn, the color of which is not important, is completely covered on both sides by the vertical rows of yarn. Then the new row is tightened using a tool made from a llama bone, and the vertical rows of yarn are switched so that the strands that were previously on top are now on the bottom, and those that were on the bottom are now on top. And then the next horizontal row is passed through and the process repeats. All in all, it's incredibly time consuming and physically demanding as well, since one must work hard to make sure that each row is as tight as possible. And yet, we were told that the women who were demonstrating their skills to us could finish the weaving projects they were showing us in just 10 days.


Weaving


A second woman demonstrating weaving.


Tools made of llama bone.

As the women wove, one of the men of the community showed us some of their community's more important examples of weaving. When he spoke, he referred to the women who weave as "our grandmothers." As it turned out, THIS was the most interesting and significant part of the workshop.


Examples of weaving - the ones toward the left use natural dyes, compared to the brighter ones on the right.


More examples of weaving

He began by showing us undyed bags made of llama fiber (most of the other examples were made from sheep's wool). The small one is a llama bag, the large one is a donkey bag. These bags are exactly measured out to the amount of cargo each animal can carry. I'm sure you can see why Bolivians have adopted the use of donkeys once they were introduced by the Spanish. They've still got plenty of llamas, but so far as I can tell, the llamas are now used more as food than as beasts of burden.


Donkey bag (left), llama bag (right)

Then he showed us an onda. This is the traditional sling made and used by Andean men. At one end, the onda has a loop to put one's finger through. In the middle, it has a thick part that holds a rock. To use it, you swing it around in a circle and then, when you are ready, release the end that isn't attached to your finger, and the rock goes flying.


An onda

Next up, a traditional bag carried around the neck by the male leader of the community to carry coca. He also showed us a similar, larger bag carried by the leader's wife.


Male coca bag

He then showed us some undyed fabric, which would have been used in the past to make clothing out of. He also showed us a skirt that was made of woven fabric. Today, clothes are typically purchased instead of made by hand. I heard from one source that the beautiful, often ornate, fabrics used for cholita women's skirts now comes from Korea.


Undyed fabric


A traditional cholita skirt (pollera) that would have been made from that woven fabric in the past.

In Bolivia, the leaders of communities are identified by ponchos, but each region wears a different color poncho. Santiago de Okola falls in the region that wears red ponchos, and so does the town we stopped in (where I found the DDT), Achacachi. Because Achacachi is known as a town of warriors, to say that someone is a "red poncho" means that they are a badass. When we traveled to Oruro, we saw a man - the leader of his community - wearing a green poncho identical to the red one here. These ponchos are woven so tightly that they keep out the wind and the rain incredibly effectively.


A red poncho for badasses

For special occasions, women sometimes weave names and dates into their designs. The man who was leading our session showed us one woven cloth made by his wife to commemorate the year he was the leader of the community. The community leadership position is not permanent, nor is it elected. It is a rotating position each year, and everyone gets a turn. When it's your turn, it's a big deal - and that's why his wife commemorated his turn with such a special weaving. This year, he told us, nobody wanted the job. Because nobody wanted it, they took the unusual step of selection someone - Don Tomas - to be their leader. I don't know if selecting Don Tomas involved a vote or merely a discussion and a consensus.

Another example of an elaborate weaving with names and dates woven in was a wedding gift for Don Tomas and his wife. It included both of their names and the year, 1973. It also included the patterns of the ancient paintings we saw on the beach the day before, and pictures of several animals.


A wedding gift for Don Tomas

It blows my mind how one can weave names, dates, and animals into a cloth like this. On the last day of my trip, I visited the Museo Nacional de Etnografia y Folklore in La Paz, where I saw an even more ornate weaving:


A weaving at the National Museum of Ethnography and Folklore

I visited the museum with a Bolivian archaeologist (the same man who was our guide at Tiahuanaco), and I was amazed at what he could tell about a weaver or a community simply by looking at a woven cloth. He told us that when various groups came together for festivals, each community could be easily identified by the woven clothing their members wore. He could easily tell just by looking at a weaving whether the weaver was male or female, from the highlands or lowlands, whether a woman was single or married, and what type of agriculture was practiced in that community. Some of this could be determined by the colors used, or whether the weaving used horizontal or vertical stripes.

What I thought was most interesting was how the weavings represented one's community and environment and one's relationship to it. A woman, for example, tended to leave large fields of solid color in her weavings to represent the "pampas," or areas of wild savanna around her. To her, the pampas was mysterious and undefined. However, a man might not show any mysterious pampas in his weaving, instead weaving stripe after stripe with no large blank areas, because he was not afraid to travel through the pampas.

The smaller stripes in a weaving represent the cultivated farm fields. A woman who felt that her community had a lot of farm fields with relatively small areas of pampas would weave clothes with many small stripes and small areas of solid color. And a woman in a community that raised more animals than crops would weave designs of animals into her stripes that represent cultivation in her community.

As you walk around the museum, you can see that the colors of dyes used in older textiles are not nearly as bright as the dyes used today. The man leading our workshop told us that today, they use aniline dyes instead of the natural ones used in the past.

The last thing we did before trying our hands at weaving was select a few members of our group to dress up as the leaders of a community. We asked if only men could be the leaders, and they said yes - unless a woman is a widow. The reason is because both members of a married couple are expected to serve as leaders, even though the actual named leader is the man. If a woman has lost her husband, then she can serve as a community leader because her husband isn't there to represent the couple. We quickly selected a married couple of professors who were on our trip to serve as our "leaders," and the indigenous men and women who were our hosts quickly got to work dressing them up. And, last, we each got to try our hands at weaving. I'll be honest - I felt totally helpless and gave up after about 2 minutes.


Members of our group, dressed as Andean community leaders


Me, attempting to weave

Today, our hosts lamented, young people often prefer store bought items to hand made ones. Instead of carrying traditional woven awayos, they are more likely to carry their things in plastic bags. Still, it's impossible to venture outside of the airport in La Paz or go anywhere else in Bolivia (at least in the areas we visited) without seeing many people in traditional dress. The full ensemble doesn't come out on a daily basis, but that doesn't mean that the traditions of the past are gone. They are still very much present in modern day Bolivia. Indigenous communities are worried about whether young people will adopt these traditions, as some young people do choose modern dress over traditional dress, but for the time being, these traditions are quite alive and well.

Tags: , , , , (All Tags)
Print Friendly View Send As Email

Onda (4.00 / 2)
Does the onda have a modern use?

They still make them, sell them, and have them (4.00 / 3)
But I don't know. Give how many other ancient things are still used in modern times, I would guess yes.

"I can understand someone from Iowa promoting corn and soy, but we are not feeding the world, we are feeding animals and soft drink companies." - Jim Goodman

[ Parent ]
weaving videos (4.00 / 1)
The most intriguing YouTube video I found features a weaver explaining one of her story panels, something about foxes and condors, or a fox and a condor. Her weaving is extraordinary, and the use of color combined with the figure elements is nearly hallucinogenic. I love her subtle representation of the Andes, part of which looks like a very nervous Dow Jones chart, and the panel is packed with other icons.

The Fox and Condor video is very interesting, even though I don't understand the language. One version of the video says the narration is Quecha, but I recognize many Spanish words.

Jill documents a technique related to back-strap weaving or waist weaving. Indigenous weavers around the world have evolved many loom varieties. The following video is linked not because of the foot pedal loom, but because the video juxtaposes a small yarn reel with a huge floor-to-ceiling reel. I don't know exactly what is going on there, but it's interesting.

Guatemala foot pedal loom


It's very possible that there are Spanish words (4.00 / 1)
mixed into Quechua, or that a Quechua speaker might mix in Spanish by accident. At one point we asked a woman who spoke almost NO Spanish how to say "dog" in her language, Aymara, and she replied "Perrito!" (Dog in Spanish). The Aymara word for Dog is something like Anu, but she got it mixed up.

"I can understand someone from Iowa promoting corn and soy, but we are not feeding the world, we are feeding animals and soft drink companies." - Jim Goodman

[ Parent ]
What do you think, (0.00 / 0)
after listening to the video? You're much more familiar with spoken Spanish than I am.

[ Parent ]
When I was taking languages in gradeschool, then highschool (4.00 / 1)
we used to substitute english words for russian words we didn't know or forgot. Used to drive the teacher crazy. Then my friend Jill and I took latin together my senior year and we were swapping out russian words or english words for words we didn't know in latin. That really drove the teacher crazy! This was the same teacher who taught russian. She used to be a translator at the UN and spoke many languages.

My friend Jill went on to learn in addition to russian and latin, german, arabic, japanese, serbo-croatian. I don't know if she learned any other languages, but she had a talent for sopping them up like a slice of bread sopps up gravy. When she started german, she went into the second year class cold and by the end of the year she was speaking the language better than most of the second year students. Absolutely amazing.

When you speak more than one language, especially if you're very fluent, it's easy to swap out a word in one language for that in another, be it on purpose or by accident.

Normal people scare me.... But not as much as I scare them.


[ Parent ]
Political Activism Blogs - BlogCatalog Blog Directory
Menu

Make a New Account

Username:

Password:



Forget your username or password?


Notable Diaries
- The 2007 Ag Census
- Cuba Diaries
- Mexico Diaries
- Bolivia Diaries
- Philippines Diaries
- Kenya Diaries
- My Visit to Growing Power
- My Trip to a Hog Confinement
- Why We Grow So Much Corn and Soy
- How the Chicken Gets to Your Plate

Search




Advanced Search


Blog Roll
Blogs
- Beginning Farmers
- Chews Wise
- City Farmer News
- Civil Eats
- Cooking Up a Story
- Cook For Good
- DailyKos
- Eating Liberally
- Epicurean Ideal
- The Ethicurean
- F is For French Fry
- Farm Aid Blog
- Food Politics
- Food Sleuth Blog
- Foodgirl.ca
- Foodperson.com
- Ghost Town Farm
- Goods from the Woods
- The Green Fork
- Gristmill
- GroundTruth
- Irresistable Fleet of Bicycles
- John Bunting's Dairy Journal
- Liberal Oasis
- Livable Future Blog
- Marler Blog
- My Left Wing
- Not In My Food
- Obama Foodorama
- Organic on the Green
- Rural Enterprise Center
- Take a Bite Out of Climate Change
- Treehugger
- U.S. Food Policy
- Yale Sustainable Food Project

Reference
- Recipe For America
- Eat Well Guide
- Local Harvest
- Sustainable Table
- Farm Bill Primer
- California School Garden Network

Organizations
- The Center for Food Safety
- Center for Science in the Public Interest
- Community Food Security Coalition
- The Cornucopia Institute
- Farm Aid
- Farm and Ranch Freedom Alliance
- Food and Water Watch
-
National Family Farm Coalition
- Organic Consumers Association
- Rodale Institute
- Slow Food USA
- Sustainable Agriculture Coalition
- Union of Concerned Scientists

Magazines
- Acres USA
- Edible Communities
- Farmers' Markets Today
- Mother Earth News
- Organic Gardening

Book Recommendations
- Animal, Vegetable, Miracle
- Appetite for Profit
- Closing the Food Gap
- Diet for a Dead Planet
- Diet for a Small Planet
- Food Politics
- Grub
- Holistic Management
- Hope's Edge
- In Defense of Food
- Mad Cow USA
- Mad Sheep
- The Omnivore's Dilemma
- Organic, Inc.
- Recipe for America
- Safe Food
- Seeds of Deception
- Teaming With Microbes
- What To Eat

User Blogs
- Beyond Green
- Bifurcated Carrot
- Born-A-Green
- Cats and Cows
- The Food Groove
- H2Ome: Smart Water Savings
- The Locavore
- Loving Spoonful
- Nourish the Spirit
- Open Air Market Network
- Orange County Progressive
- Peak Soil
- Pink Slip Nation
- Progressive Electorate
- Trees and Flowers and Birds
- Urbana's Market at the Square


Active Users
Currently 0 user(s) logged on.

Powered by: SoapBlox